在线读英语日记丨今天又卡在了"stressed"这个词上

今天早上六点半,我像往常一样打开手机里的英语日记APP,准备开始今天的听力练习。窗外还飘着细雨,空气里混着潮湿的泥土味,这种天气总让我想起去年冬天在伦敦的某个清晨。这次练习的材料是关于职场压力的,我一边点开音频,一边盯着屏幕上跳动的单词,突然发现”stressed”这个词怎么读都像在念”stressed”的发音。我最近总在”stressed”和”stress”之间反复横跳。上周三的线上会议后,我对着镜子练习了整整二十分钟,结果在群里发语音时还是把”stressed”念成了”stress”。

在线读英语日记丨今天又卡在了

每次听到这个词,大脑就会不自觉地回放我带着方言口音的发音。上周五在咖啡厅,隔壁桌情侣因为”stressed”的发音闹出的笑话还历历在目。今天练习的听力材料是关于如何管理压力的对话,我反复听了三遍,还是搞不懂为什么”under pressure”要读成”under preshur”。系统提示要语音跟读,我犹豫了很久,还是按下了录音键。当听到自己发出的”under preshur”时,差点把手机摔了。奇怪的是系统居然给了”进步”的评分,还说我的发音比上周提升了12%。

中午和闺蜜视频时,我特意展示了手机里的练习记录。她笑着说我像个学舌的鹦鹉,但又忍不住夸我坚持得不错。我们聊到工作压力,她突然说:”你最近是不是在学英语?”我愣了一下,这才意识到自己已经连续四周每天早上都坚持练习了。这种感觉有点像在打地鼠,每次以为自己掌握了,下一秒又遇到新的困难。

傍晚散步经过常去的书店,橱窗里摆着新出版的英语学习书籍。我站在那里看了很久,觉得这些书像谜题一样。回家后,我在日记本上记下:”今天学会了用’take a break’表达休息,但还是不敢用语音功能。”夜深人静,听着雨声,我觉得这些练习像拼图一样慢慢有了新的可能。或许就像那首老歌里唱的,”每一步都算数”。

虽然现在还读不好”stressed”,但至少我愿意继续在雨天里,一个词一个词地往前走。

上一篇 夏日的阳光花 下一篇 那只叫“花卷”的猫,成了我下班后的快乐源泉…