凌晨三点，我对着手机屏幕反复修改那句”you’re my forever”，突然意识到语言的温度往往藏在最简单的词里。那些被我反复咀嚼的英语情话，像糖霜般裹着心跳的甜。”Every day with you is a masterpiece”，这是我在咖啡馆写给她的说真的封情书。她总说我的英文太文艺，却不知道每个字母都浸着晨光。当她说”you’re my safe place”，我忽然明白，有些词不需要翻译，它们本身就是一种承诺。
有时候我会用”You’re my sunrise”来代替”早安”，仿佛把朝霞融入早安的问候里。她笑着说这是种奇怪的浪漫，但每个清晨我们都会用咖啡杯轻轻碰杯，发出清脆的声响。我们曾为”forever”争论过，她说那是虚无缥缈的词，而我却在笔记本上用”always”画了七圈同心圆。”Your smile is my favorite poem”，这是我在雨天突然想对她说的话。她总说我写的句子太像歌词，却不知道每个押韵的字里都藏着我说不出口的喜欢。
当她对我说“你是我最喜欢的人”，我感到整个世界都变得温柔起来，连地铁站的灯光似乎都闪烁得像星星。有时候，我用“你是我的避风港”来代替“我爱你”，因为有些感情需要更内敛的表达。她总在深夜发来“晚安”，而我回应“晚安，早安”，将黑夜与黎明的过渡融进一句问候中。最难忘的是那个圣诞夜，我用“你是我的圣诞”代替了礼物清单。她捧着热可可笑着说“这比所有礼物都珍贵”，那一刻我明白了，有些话不需要华丽的修饰，只需要真诚地读出来。
现在我常在她手机屏保上写”you’re my forever”，虽然她总说这句太老套。但我知道，有些情话就像老树年轮，越沉淀越有温度。就像我们曾在图书馆为”eternal”争论，了发现最动人的爱情，从来不需要翻译。