那年冬天,我站在街角等你,风很大,我忽然笑了——不是因为阳光,而是因为看见你走来时,嘴角轻轻上扬的瞬间。那一刻,我突然想把全世界最简单的语言,写成一句英文,轻轻说给你听。不是为了惊艳,只是因为,你的微笑,早已把我的心翻译成最温柔的句子。我曾经对你说过:“Smile, and the world forgets its shadows.” ——你笑的时候,世界就安静了。那些烦心事,像被风吹散的落叶,连影子都不剩。

你一笑,我便觉得,生活本该如此简单、明亮。后来我们散步,路过一家咖啡馆,你说:“你总是用英文说情话,是不是觉得更浪漫?” 我笑着摇头:“不是浪漫,是诚实。我怕说太多,会把真心说成矫情。可你一笑,我所有的语言都变得轻了。
你笑时,仿佛整个世界都因你而变得温暖,我感觉自己正站在心灵的入口,无需钥匙,门便自然敞开。有时候,最触动人心的不是长篇大论,而是那些简短的话语,像阳光透过窗台,温暖而明亮。比如,“你让我即使疲惫也能看到光芒。”你让我在疲惫中感受到希望。还有,“你的微笑是静默的魔力。”它不张扬,却像夜空中的萤火,悄无声息地点亮我整个世界。我常常想,我们之间的交流,早已超越了语言的界限,变成了一种心灵的共鸣。
你对我笑,我就什么都明白了;我对你笑,你就会知道其实我一直都在想你。虽然英文里没有像“我爱你”这样直接表达情感的词,但一个“Smile”却能包含千言万语——那是安心,是期待,更是想再看你一眼的冲动。所以,如果哪一天你累了,对我笑一笑就好。
我会说:“Smile, and I’ll believe in forever.” ——因为你的微笑,已经让我相信,爱,是可以慢慢生长的。