空调的出风口发出轻微的嗡嗡声,但屋子里依然闷热得让人透不过气。窗外的蝉鸣声一声接着一声,吵得人心烦意乱,我翻了个身,把头埋进枕头里,心想:这假期到底什么时候是个头啊?其实,今天本来是有计划的。早上定好的闹钟是七点,但我按掉了两次,你知道吗了一次醒来已经是九点半。老妈在厨房里忙活,锅铲碰撞的声音和切菜的声音交织在一起,飘来一股红烧排骨的香味。

我深吸一口气,肚子不由自主地咕噜了一声,意识到今天是假期,不是上学日,为什么这么早醒来。洗漱完毕后,我坐在书桌前,打开那本厚重的英语词汇书,翻开一看,赫然映入眼帘的就是那个熟悉的单词——Abandon。看着这个单词,我忍不住想,这选词还真是有趣,仿佛在暗示着我什么。深吸一口气后,我决定今天的目标是背五十个单词。
结果,背到个单词的时候,手机屏幕亮了一下,是微信消息。我想着就回一句吧,回完再看。这一看,就停不下来了。刷朋友圈,看短视频,不知不觉,两个小时过去了。等我再回过神来的时候,那本单词书还是停留在页,连那个“Abandon”我都快把它刻进脑子里了。
中午吃饭时,老爸一直看着我,想说什么但又没开口。老妈先打破了沉默,问:“今天英语背得怎么样了?” 我正在大口吃着红烧肉,突然噎住了,含糊地回答:“背了几个,记不太清了。” 老爸笑了笑,没说什么,只是夹了一块肉放到我碗里,说:“慢慢来,别给自己太大压力,假期就是要放松的。” 下午,我决定换个方式来学习。
既然背单词太枯燥,那就看美剧吧。我打开电脑,选了一部以前看过很多遍的《老友记》。我特意把字幕关了,想挑战一下自己的听力。刚开始的时候,简直就是灾难。Rachel说话语速太快,Chandler的梗又太冷,我经常听得云里雾里,只能偶尔从只言片语里猜到他们在聊什么。
但我咬牙继续,每当有听不懂的地方,我就会倒回去反复听。渐渐地,我发现那些熟悉的台词开始连贯起来。当听到Ross说” Oh my God”时,我居然能立刻明白他的意思,那种成就感,比背会十个单词还要让人开心。晚饭后,我坐在阳台上吹风,天色渐暗,远处路灯一盏盏亮起。
我拿出手机,打开备忘录,把今天看剧时学到的几个地道的表达记了下来。虽然只有寥寥几句,但感觉比早上死记硬背要真实得多。躺在床上的时候,我回想了一下这一天。虽然早上是摸鱼开始的,下午看剧也是为了逃避学习,但至少在你知道吗了,我还是做了有些有意义的事情。英语学习不是一蹴而就的,它就像这假期的天气一样,有时候闷热得让人想放弃,但只要坚持下去,总能等到一阵凉风。
明天,争取把那个“Abandon”翻过去吧。