英语情话:那些让人心跳漏一拍的瞬间
说实话,好像,英语情话这东西挺有意思的。它不像咱们中文情话那样,非得拐个弯儿绕个圈,有时候反而简单几句,就能让人心里咯噔一下。我记得上次跟个外国哥们儿聊天,大概,他突然冒出一句:“Today with you, time flies so fast.” 当时我就愣住了。这不就是咱们常说的“和你在一起时间过得快”嘛。但他那语气,简单得有点过分,反倒让人觉得特别真诚。其实吧,英语情话最迷人的地方
共 篇文章
说实话,好像,英语情话这东西挺有意思的。它不像咱们中文情话那样,非得拐个弯儿绕个圈,有时候反而简单几句,就能让人心里咯噔一下。我记得上次跟个外国哥们儿聊天,大概,他突然冒出一句:“Today with you, time flies so fast.” 当时我就愣住了。这不就是咱们常说的“和你在一起时间过得快”嘛。但他那语气,简单得有点过分,反倒让人觉得特别真诚。其实吧,英语情话最迷人的地方
话说回来,英文情话这东西,真是个神奇的存在。它不像中文情话那样含蓄内敛,英文情话总是直来直去,带着点浪漫的暴烈和真诚。记得我第一次听到”you’re the apple of my eye”的时候,差点以为对方在说”你是我眼中的苹果”,结果一查,原来这是英语里最古老的情话之一,意思是你是我心中的最爱。这东西,真是让人又爱又恨