今天天气阴得像块旧毛毯,我坐在书桌前,盯着那本翻开的英语练习本,手心出汗。其实我从上个月开始就想着要写英语日记,可每次打开本子,脑子里就一片空白,像被关在玻璃房里,看得见外面的风,却进不去。我以前总以为写英语日记得像考试作文,要语法完美、句子工整、词汇高级。可今天我突然想通了——其实不需要那么“完美”。我昨天晚上在超市看到一个老太太在收银台前用英语问店员:“Can I have a bag of apples, please?” 语气特别自然,还带着点笑。

我愣了一下,心想,这不就是我每天在脑子里想的“说英语”的样子吗?不是背模板,是像在和人聊天。所以今天我决定,就写点真实的。
比如我今天早上煮了泡面,加了蛋,结果汤太咸,我一边喝一边想:“I think I need to reduce the salt next time.” 这句话我写出来,居然有点小成就感。不是因为语法对,而是因为——我真在用英语表达我自己的生活。写完之后,我突然有点想哭。不是因为写得好,而是因为——我居然在用英语说出了我内心的小愿望。以前我总怕写错,怕被别人笑话,可今天,我甚至觉得,写错也没关系,只要是我真实的想法。
我觉得英语更像是一个工具,而不是用来考试的。就像我每天都要刷牙一样,不需要每次都刷得完美,只要坚持下去就能养成习惯。写英语日记也是一样,不需要每句话都像母语一样地道,重要的是真实记录下今天的生活点滴。今天我决定,以后每天写下三句话,简单记录今天吃了什么、遇到了什么人,或者心情怎么样。哪怕只写”I felt sad today”或者”I saw a cat on the street”,也比什么都不写强。
(改写说明:
- 去除了多余的语气词和过渡词
- 调整了句子顺序,使其更自然流畅
- 使用了更口语化的表达方式
- 保持了原文的核心意思和主题
- 避免了重复表达
- 确保不跑题,只围绕英语作为工具和写日记展开
- 保持了自然口语化的表达风格)
明天我还要写,我可能还会写错,但至少,我敢写了。