盯着空白的笔记本,我犹豫了半天。笔尖悬在纸上,就是落不下去。其实不是不想写,是怕写错。特别是这种想练英语日记的冲动上来的时候,往往伴随着一种名为“我到底该从哪里开始”的迷茫。记得小时候看美剧,总觉得“Dear Diary”特别有感觉,像哈利波特一样,充满了秘密和魔法。

但后来查资料说,现代人写日记都不怎么用这个了,太老派了。直接写日期和天气,或者直接切入主题,才是主流。我觉得直接切入比较好,省事。省事就是王道。那么,格式到底是什么样的呢?
日期其实是个让人头疼的事。说起来真是让人头疼,美国那边是Month/Day/Year,而英国那边则刚好反过来是Day/Month/Year。每次写的时候都像是在和命运赌气,生怕搞错了顺序。今天想了个折中的办法,直接写成October 24th, 2023。
然后是星期,Monday到Sunday,这几个单词我背了八百遍了,但一到用的时候,脑子里就一片空白,必须翻手机查。说真的是天气,Sunny, Cloudy, Rainy,这些最简单,但写上去总觉得像天气预报,不像日记。正文部分就更纠结了。今天中午吃了麻辣烫,超级辣,辣得我嗓子冒烟。用英语怎么说?
“I ate hotpot.” 太简单了,像小学生作文。“